art’o 30